Ma demande de retraite à l'étranger
Vous résidez hors de France et vous avez exercé une activité professionnelle en France et/ou à l’étranger, vous pouvez faire une demande de retraite à la Carsat Hauts-de-France si :
- Vous résidez en Belgique ou aux Pays-Bas.
- Vous résidez dans un autre pays que la Belgique ou les Pays-Bas et si
- la Carsat Hauts-de-France a pris en charge votre retraite avant 2008, et que vous souhaitez aujourd’hui faire une demande pour un autre droit (retraite de réversion, allocation de solidarité aux personnes agées, allocation supplémentaire d’invalidité, majoration forfaitaire pour charge d’enfant, …) *
ou
- vous aviez déjà fait une première demande de retraite à la Carsat Hauts-de-France qui a été refusée
En 2020, vous étiez 6,6% assurés résidents à l’étranger et affiliés à la Carsat Hauts-de-France.
Depuis 2018, la Caisse Nationale d'Assurance Vieillesse a confié à la Carsat Hauts-de-France le rôle de pôle de référence pour la Belgique et les Pays-Bas.
Ainsi, afin de faciliter votre passage à la retraite, la Carsat Hauts-de-France se charge des échanges avec les organismes belges et néerlandais.
* Attention : renseignez-vous au préalable sur les conditions de ressources ou de résidence nécessaire pour obtenir les droits cités ci-dessus .
La Carsat Hauts-de-France a développé un partenariat très étroit avec le Service Fédéral des Pensions (SFPD) en Belgique et la Sociale Verzekeringsbank (SVB au Pays-Bas). Ces partenariats sont régis par des accords de coopération administrative.
Dans ce cadre, les organismes français, belges et néerlandais collaborent :
- à la recherche de solutions permettant d’accélérer le traitement des dossiers des assurés sociaux qui ont travaillé dans les deux pays ;
- à la formation des personnels des organismes français, belges et néerlandais en charge de l’accueil des publics et du traitement des dossiers franco-belges et franco-néerlandais ;
- à la réalisation de journées internationales d’information sur la retraite destinées aux personnes qui ont travaillé dans ces pays ou qui envisagent de le faire.
- Cette collaboration permet également de créer et de mettre à disposition de la documentation en anglais et en néerlandais sur le site de la Carsat Hauts-de-France vous permettant de mieux comprendre le fonctionnement de votre assurance retraite dans le cadre de l’application des règles communautaires, dans le contexte franco-belge ou franco-néerlandais.
Qui peut percevoir les prestations retraite du régime général français ?
Toute personne ayant exercé une activité salariée en France
Quelles prestations ?
La retraite personnelle, la retraite de réversion, l’allocation de solidarité aux personnes agées*, l’allocation supplémentaire d’invalidité, la majoration forfaitaire pour charge d’enfant*, …
(*sous conditions)
Quand ?
- Dès 55 ans pour les pensions de réversion,
- Dès 58 ans pour la retraite personnelle sous certaines conditions (nombre de trimestres acquis par le salaire, condition d’âge de début d’activité, …), ce que l’on appelle la retraite anticipée pour carrière longue,
- Dès 62 ans à taux plein sous certaines conditions (nombre de trimestres acquis suivant son année de naissance, inaptitude au travail, …, ou à taux minoré si les conditions de taux plein ne sont pas remplies)
- Attention : Impact de la réforme des retraites à compter du 01/09/2023 et pour les générations nées à compter du 01/09/1961
- A 67 ans à taux plein
Comment ?
- En vous adressant au Service Fédéral des Pensions (SFPD pour les résidents belges) ou à la Sociale Verzekeringsbank (SVB pour les résidents aux Pays-Bas) 6 mois avant la date de votre départ en retraite
- En effectuant votre demande via le site de l’assurance retraite si vous n’avez exercé votre activité qu’en France ou si votre dernière activité a été effectuée en France, et ce 6 mois maximum avant la date de votre départ en retraite
Il est recommandé de déposer votre demande dans votre pays de résidence, en vous rapprochant du bureau du SFPD (Belgique) ou de la SVB (Pays-Bas) le plus proche de votre domicile (liens vers sites www.SFPD.be et www.SVB.nl)
Et les complémentaires et régimes alignés (mêmes règles de calcul de la retraite que le régime général) ?
- Complémentaire : AGIRC / ARRCO
- Régimes alignés : MSA, CAVIMAC
C’est la Carsat qui se charge de transmettre ces demandes à ces régimes.
Pour aller plus loin…
"Le réseau de l'assurance retraite en métropole se constitue au total de 15 caisses d'assurance retraite et de la santé au travail (Carsat)". Chaque Carsat a été désignée pôle de compétence. La Carsat Hauts-de-France traite les demandes belges et néerlandaises. En fonction de votre pays de résidence, vous pouvez vous rapprocher de la Carsat dont vous dépendez en consultant la liste ci-dessous. Si votre pays de résidence n’apparait pas sur cette liste, contactez-nous :
Composez le +33 9 71 10 39 60, le numéro unique de l'assurance retraite
|
|
(Strasbourg) |
Allemagne, Autriche, Liechtenstein, Turquie |
(Bordeaux)
|
Argentine, Chili, Uruguay, Espagne |
(Clermont-Ferrand) |
Israël, Portugal |
(Rennes) |
Grèce, Saint-Pierre-et-Miquelon |
(Dijon) |
Suisse |
(Orléans) |
Bosnie-Herzégovine, Croatie, Macédoine, Ex-Yougoslavie : Serbie, Monténégro, |
(Limoges) |
Corée, Japon, Philippines |
(Paris) |
Brésil, Canada, Etats-Unis, Inde |
(Toulouse) |
Andorre, Nouvelle-Calédonie, Polynésie, Tunisie |
(Nancy) |
Bulgarie, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Pologne, Roumanie, |
(Lille) |
Belgique, Pays-Bas |
(Rouen) |
Iles Anglo-Normandes (Aurigny - Herm - Jethou - Jersey – Guernesey-Ile de Man), |
(Nantes) |
Danemark, Finlande, Islande, Norvège, Suède |
(Lyon) |
Chypre, Malte, Saint-Marin (ou San Marino), Italie |
(Marseille) |
Monaco, Mayotte, Maroc |
Qui peut percevoir les prestations retraite du régime général français ?
Toute personne ayant exercé une activité salariée en France
Quelles prestations ?
La retraite personnelle, la retraite de réversion, l’allocation de solidarité aux personnes agées*, l’allocation supplémentaire d’invalidité, la majoration forfaitaire pour charge d’enfant*, …
(*sous conditions)
Quand ?
- Dès 55 ans pour les pensions de réversion,
- Dès 58 ans pour la retraite personnelle sous certaines conditions (nombre de trimestres acquis par le salaire, condition d’âge de début d’activité, …), ce que l’on appelle la retraite anticipée pour carrière longue,
- Dès 62 ans à taux plein sous certaines conditions (nombre de trimestres acquis suivant son année de naissance, inaptitude au travail, …, ou à taux minoré si les conditions de taux plein ne sont pas remplies)
- Attention : Impact de la réforme des retraites à compter du 01/09/2023 et pour les générations nées à compter du 01/09/1961
- A 67 ans à taux plein
Comment ?
- En vous adressant à l’organisme de retraite de votre pays de résidence, 6 mois avant la date de votre départ en retraite
- En effectuant votre demande via le site de l’assurance retraite si vous n’avez exercé votre activité qu’en France ou si votre dernière activité a été effectuée en France, et ce 6 mois maximum avant la date de votre départ en retraite
Il est recommandé de déposer votre demande dans votre pays de résidence.
Et les complémentaires et régimes alignés (mêmes règles de calcul de la retraite que le régime général) ?
- Complémentaire : AGIRC / ARRCO
- Régimes alignés : MSA, CAVIMAC
C’est la Carsat qui se charge de transmettre ces demandes à ces régimes.